Claptrap ist seit dem ersten Teil ein fester Bestandteil von Borderlands: ein aufdringlicher Roboter mit einer nervigen Stimme und einem unerschöpflichen Vorrat an lahmen Witzen.
Für die einen ein charmantes Maskottchen, für die anderen ein Grund, den Ton leiser zu stellen. In Borderlands 4 hat Gearbox nun einen Kompromiss gefunden: einen Schieberegler, mit dem man die Lautstärke von Claptrap selbst von 100 % bis zur völligen Stille einstellen kann.
Angekündigt wurde das Feature von Narrative Director Sam Winkler, der auch gleich verriet, dass er eigens für dieses Feature ein paar neue Textzeilen geschrieben hat, darunter etwas, das er selbst als „die vielleicht dümmste, nischenhafteste Anspielung auf einen schrecklichen Akzent in einer klassischen immersiven Simulation“ bezeichnet. In den sozialen Medien scherzte er außerdem, dass er sogar vorgeschlagen habe, den Lautstärkeregler auf 200 % zu erhöhen, „aber die Regierung würde das nicht zulassen.“